Ця Політика конфіденційності пояснює, як компанія Speak Ukrainian Ltd (надалі — «SpeakUA Kids», «ми», «наш» або «нас») збирає, використовує, зберігає та захищає персональні дані через вебсайт Speak Ukrainian for Kids & Teens.
Ми дбаємо про конфіденційність і безпеку дітей, їхніх батьків та законних представників (в окремих випадках замість батьків), які користуються нашими послугами.Використовуючи наш Вебсайт або послуги, ви погоджуєтеся з умовами цієї Політики конфіденційності.

1. Які дані ми збираємо?Ми можемо збирати таку інформацію про батьків або законних представників дитини:● ім’я батька, матері або законного представника;● ім’я дитини;● електронну адресу;● номер телефону;● платіжну інформацію;● побажання щодо формату й розкладу занять;● історію спілкування з нашою командою.

Ми також можемо автоматично збирати технічну інформацію, зокрема:● IP-адресу;● тип пристрою;● тип браузера;● операційну систему;● дані про використання Вебсайту;● файли cookie та аналітичні дані.

2. Як ми використовуємо інформацію?Ми використовуємо персональні дані, щоб:● надавати й організовувати заняття;● спілкуватися з батьками або законними представниками дитини;● формувати розклад уроків;● обробляти платежі;● покращувати наші послуги та роботу Вебсайту;● надавати клієнтську підтримку;● надсилати важливі повідомлення, пов’язані із заняттями або нашими послугами.
Ми також можемо використовувати інструменти аналітики, щоб краще розуміти, як відвідувачі користуються Вебсайтом і таким чином покращувати взаємодію з ним.
3. Конфіденційність дітейSpeakUA Kids надає освітні послуги дітям і підліткам під наглядом батьків або їхніх законних представників.
Персональні дані, необхідні для організації занять і надання освітніх послуг, ми переважно отримуємо від батьків або законних представників дитини.
Ми свідомо не збираємо безпосередньо від дітей зайві персональні дані без участі або згоди батьків чи законних представників.Батьки або законні представники дитини відповідають за:
● надання згоди на участь дитини в заняттях;● належний нагляд за онлайн-навчанням, коли це необхідно;● достовірність наданої інформації.
4. ОплатаПлатежі безпечно обробляються сторонніми платіжними сервісами, доступними на нашому Вебсайті, зокрема PayPal та іншими платіжними платформами.Speak Ukrainian Ltd не зберігає розгорнуті платіжні дані на власних серверах.
5. Передача інформації третім сторонамМи не передаємо персональні дані.Ми можемо передавати інформацію лише тоді, коли це необхідно для надання наших послуг перевіреним стороннім постачальникам, зокрема:
● платіжним системам;● провайдерам хостингу;● платформам для комунікації;● сервісам аналітики;● інструментам для планування занять;● платформам для онлайн-навчання, таким як Zoom або аналогічним сервісам.
Ми також можемо розкрити інформацію, якщо цього вимагає закон або якщо це необхідно для захисту наших законних прав і безпеки.
6. Онлайн-уроки та сторонні платформиОнлайн-заняття можуть проходити через сторонні платформи, зокрема Zoom або інші сервіси для відеозв’язку.Батьки та законні представники дитини відповідають за те, щоб дитина користувалася такими платформами належним і безпечним способом.Заборонено записувати, копіювати, поширювати або передавати матеріали уроків без попереднього письмового дозволу Speak Ukrainian Ltd.
7. Файли cookie та аналітикаНаш Вебсайт може використовувати файли cookie й подібні технології, щоб:● покращувати функціональність;● запам’ятовувати налаштування користувача;● аналізувати відвідуваність Вебсайту;● підтримувати маркетингові та аналітичні активності.
Керувати файлами cookie можна в налаштуваннях вашого браузера.
8. Захист данихМи застосовуємо належні технічні й організаційні заходи для захисту персональних даних від несанкціонованого доступу, втрати, неправомірного використання або розголошення.Водночас жодна онлайн-система не може гарантувати абсолютну безпеку.
9. Ваші праваЗалежно від країни вашого проживання та чинного законодавства, батьки або законні представники дитини можуть мати право:● отримати доступ до персональних даних;● вимагати виправлення неточної інформації;● подати запит на видалення даних;● відкликати свою згоду;● заперечити проти окремих способів обробки даних.
Щоб скористатися цими правами, надішліть запит на електронну пошту .moc.aukaeps%40ofni
10. Користувачі з інших країнНашими послугами можна користуватися в різних країнах світу. Використовуючи Вебсайт, ви погоджуєтеся з тим, що ваша інформація може оброблятися та зберігатися за межами країни вашого проживання.
Ми вживаємо необхідних заходів для захисту персональних даних відповідно до чинного законодавства у сфері конфіденційності.
11. Зміни до Політики конфіденційностіМи можемо періодично оновлювати цю Політику конфіденційності.
Оновлена версія буде опублікована на Вебсайті із зазначенням нової дати набрання чинності.
Продовження використання наших послуг після внесення змін означає вашу згоду з оновленою Політикою конфіденційності.
12. Контактна інформаціяSpeak Ukrainian LtdВебсайт: Speak Ukrainian for Kids & TeensЕлектронна пошта: moc.aukaeps%40ofni